杜甫江畔独步寻花黄师塔前江水东春光懒困倚微风全诗翻译 《江畔独步寻花·其五》译文

　　首页

　　百科经验

　　行业资讯

　　职场就业

　　办事指南

　　经济理财

　　汽车数码

　　休闲娱乐

　　生活健康

　　生活妙招

　　健康生活

　　营养美食

　　养生健身

　　育儿教育

　　萌宠常识

　　娱乐运动

　　影视音乐

　　艺术文学

　　明星网红

　　运动技巧

　　球类运动

　　户外运动

　　问答知道

　　经验分享

　　科学知识

　　人文历史

　　政策法规

　　专业技能

　　技术教程

　　首页

　　>

　　娱乐运动

　　>

　　运动技巧

　　杜甫江畔独步寻花黄师塔前江水东春光懒困倚微风全诗翻译 《江畔独步寻花·其五》译文

　　发布日期：2023-01-14 20:39:07 手机：

　　核心提示：1、出自唐代杜甫的《江畔独步寻花·其五》黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红？2、译文：黄师塔前江水向东流去，温暖的春天使人困倦，只想倚着春风小憩。一株无主的桃花开得正盛，究竟是爱深红还是更爱浅红呢？3、诗题为独步

　　1、出自唐代杜甫的《江畔独步寻花·其五》黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红？

　　2、译文：黄师塔前江水向东流去，温暖的春天使人困倦，只想倚着春风小憩。一株无主的桃花开得正盛，究竟是爱深红还是更爱浅红呢？

　　3、诗题为独步寻花，组诗的第五首则写到黄师塔前看花。“黄师塔前江水东”，写具体的地点。“春光懒困倚微风”则写自己的倦态，春暖人易懒倦，所以倚风小息。但这为的是更好地看花，看那“桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红”。这里叠用爱字，爱深红，爱浅红，爱这爱那，应接不暇，但又是紧跟着“开无主”三字来的。“开无主”就是自由自在地开，尽量地开，大开特开，所以下句承接起来更显出绚烂绮丽，诗也如锦似绣。杜甫江畔独步寻花黄师塔前江水东春光懒困倚微风全诗翻译 《江畔独步寻花·其五》译文